Países

Esta página determina como se mostrarán las listas de países en los formularios que los lectores llenarán, por ejemplo cuando se inscriban para recibir un boletín electrónico. También te permite crear una lista de nombres en diferentes idiomas. Para ver la lista de los nombres de los países en el idioma predeterminado, da un clic en Configurar en el menú de navegación principal y después en el submenú Países. 

La página Países muestra la lista de los países en orden alfabético, en el idioma en el que se despliegan y con el código de país de dos-letras ISO 3166-1 para cada nombre. Nota que el orden alfabético es de acuerdo al código de país, en vez del nombre de país.

Da un clic en el nombre de un país para editarlo, después da un clic en el botón Guardar para regresar a la lista de países.

Para traducir el nombre de un país en específico a un idioma en particular, da un clic en el enlace Traducir de la fila del país en la lista. En la página traduce el nombre de país, selecciona el idioma deseado del menú desplegable e ingresa la traducción en el campo Nombre. Después da un clic en el botón Guardar. 

Para encontrar luego tus nombres de países traducidos, utiliza el menú desplegable Idioma ubicado en la aparte superior de la página País para seleccionar el idioma de tu interés y después da un clic en el botón Buscar. Los resultados de la búsqueda, si acaso existen, se listarán debajo del recuadro de Búsqueda. 

La lista de Newscoop, por defecto, incluye casi todos los países conocidos, pero si eliminaste un país y necesitas reestablecerlo, puedes hacerlo dando un clic en el enlace Añadir nuevo país junto al ícono de cruz verde.  Se te solicitará ingresar  el código de dos-letras ISO del país, nombre e idioma. El menú desplegable contendrá tantos idiomas como lo definas en la Configuración de Newscoop en la página de Idiomas.

Nota que el idioma que se te pide especificar es el idioma en el que ingresas el nombre del país, no el idioma que se habla en ese país.